Compartir a través de

Introducción a Power BI Desktop

Welcome! Si no está familiarizado con Power BI, está en el lugar adecuado. Este tutorial le guiará por los conceptos básicos del uso de Power BI Desktop, desde la instalación de la aplicación para compilar el primer informe. Tanto si trabajas con datos de Excel como si exploras otras fuentes, esta guía está diseñada para encontrarte en tu nivel actual y ayudarte a construir confianza paso a paso.

¿Qué es Power BI Desktop?

Power BI Desktop es una aplicación gratuita de Windows que le permite conectarse a datos, transformarlos y crear informes visuales interactivos. Forma parte del conjunto de aplicaciones de Power BI, que también incluye el servicio Power BI (en línea) donde puede publicar y compartir los informes.

Con Power BI Desktop, puede:

  • Importar datos de Excel, bases de datos, orígenes web y mucho más
  • Limpieza y forma de los datos mediante Power Query
  • Crear objetos visuales como gráficos, mapas y tablas
  • Publicación de los informes en el servicio Power BI para compartir

Instalar Power BI Desktop

Para empezar, debe instalar Power BI Desktop en el equipo. Puedes instalarlo desde Microsoft Store (recomendado para actualizaciones automáticas) o descargarlo directamente desde el Centro de descarga de Microsoft.

Para obtener instrucciones de instalación detalladas, requisitos del sistema y sugerencias de solución de problemas, consulte Obtención de Power BI Desktop.

Una vez instalado, inicie Power BI Desktop desde el menú Inicio o el escritorio.

Exploración de la interfaz de Power BI Desktop

Al abrir Power BI Desktop, verá una interfaz fácil de usar diseñada para ayudarle a crear informes de forma eficaz:

  • Cinta de opciones: contiene pestañas como Inicio, Inserción y Modelado con herramientas para datos y objetos visuales.
  • Lienzo del informe: área principal donde se construyen y organizan los objetos visuales.
  • Panel Campos: ubicado en el lado derecho de la pantalla, muestra las tablas y campos del modelo de datos. Use este panel para arrastrar campos a los visuales o marcar casillas para agregarlos al lienzo.
  • Panel Visualizaciones: también en el lado derecho, encima o debajo del panel Campos. Le permite elegir y personalizar los tipos de gráfico.

Dedique un momento a explorar el diseño, está diseñado para ser intuitivo y flexible.

Conexión de Power BI a Excel

Muchos usuarios comienzan con datos de Excel y Power BI facilita la incorporación de esos datos a los informes. En esta sección se describe la importación de datos de Excel en Power BI Desktop. Para importar archivos de Excel directamente en el servicio Power BI (con la integración de OneDrive o SharePoint), vea Obtener datos de archivos de libro de Excel.

Importación de datos de Excel en Power BI Desktop

Para empezar a crear informes en Power BI, primero debe incorporar los datos. A continuación se muestra cómo importar datos desde un archivo de Excel:

  1. Abra Power BI Desktop.
  2. Seleccione Inicio > Obtener datos > de Excel.
  3. Vaya al archivo de Excel y seleccione Abrir.
  4. En el panel Navegador, seleccione la hoja de cálculo o la tabla que desea importar.
  5. Seleccione Cargar para incluir los datos en Power BI.

Esto le permite crear informes y visualizaciones mediante los datos de Excel. Si el libro de Excel ya contiene consultas de Power Query o modelos de Power Pivot, puede importar todo el libro mediante Archivo > Importar > Power Query, Power Pivot, Power View. Para obtener más información, consulte Importar Libros de Excel en Power BI Desktop.

Análisis de datos de Power BI en Excel

Si quiere seguir el otro camino, mediante Excel para analizar datos de Power BI, puede usar la característica Analizar en Excel :

  1. En el servicio Power BI (https://app.powerbi.com), abra el informe o el conjunto de datos.
  2. Seleccione Más opciones (...) > Analizar en Excel.
  3. Power BI generará un archivo de Excel con una conexión dinámica al conjunto de datos.
  4. Abra el archivo en Excel y use tablas dinámicas para explorar los datos.

Este método mantiene el libro de Excel conectado a Power BI, por lo que los datos permanecen actualizados.

Transformación y limpieza de los datos

Una vez cargados los datos, es posible que tenga que limpiarlos o volver a darles forma antes de crear objetos visuales. Power BI usa Power Query para esto:

  1. Seleccione Transformar datos para abrir el Editor de Power Query.
  2. Use herramientas como:
    • Quitar columnas para eliminar datos innecesarios
    • Filtrar filas para centrarse en valores específicos
    • Cambiar el tipo de datos para asegurarse de que los campos tienen el formato correcto
  3. Cuando haya terminado, seleccione Cerrar y aplicar para guardar los cambios y volver a la vista principal.

Limpiar los datos garantiza que las visualizaciones sean precisas y significativas. Para obtener una guía completa sobre las características del Editor de Power Query y escenarios de transformación avanzados, consulte Introducción a consultas en Power BI Desktop.

Creación de las primeras visualizaciones

Ahora es el momento de dar vida a los datos con objetos visuales:

  1. En el panel Campos , active las casillas situadas junto a los datos que desea visualizar.
  2. Power BI creará automáticamente un objeto visual en función de tu selección.
  3. Use el panel Visualizaciones para cambiar el tipo de objeto visual (por ejemplo, gráfico de barras, gráfico circular, mapa).
  4. Arrastre campos a las áreas Valores, Eje o Leyenda para personalizar el objeto visual.

Puede agregar varios objetos visuales al lienzo y organizarlos para contar una historia atractiva.

Incorporación de información con IA (opcional)

Power BI incluye características integradas de inteligencia artificial que le ayudan a explorar los datos más profundamente:

  • Preguntas y respuestas: Formular preguntas en lenguaje natural como "¿Qué eran las ventas por región?" y obtener imágenes instantáneas.
  • Narraciones inteligentes: genere automáticamente resúmenes de texto que expliquen tendencias y puntos clave en los objetos visuales.

Estas herramientas son opcionales pero eficaces, especialmente cuando se presentan a otros.

Guardar y publicar el informe

Una vez que el informe esté listo:

  1. Guárdelo localmente mediante Guardar archivo>.
  2. Para compartirlo, seleccione Publicar en la cinta Inicio.
  3. Inicie sesión en el servicio Power BI.
  4. Elija un área de trabajo para publicar el informe.

Después de publicar, puede hacer lo siguiente:

  • Compartir el informe con compañeros
  • Insertarlo en paneles
  • Programar actualizaciones de datos para mantenerla actualizada

Tanto si está analizando las ventas, el seguimiento del rendimiento o la exploración de tendencias, Power BI le ofrece las herramientas para convertir los datos en información detallada.

Contenido relacionado

Power BI Desktop admite la conexión a un puerto de diagnóstico. El puerto de diagnóstico permite que otras herramientas se conecten y realicen seguimientos con fines de diagnóstico. Cuando se usa el puerto de diagnóstico, no se permite realizar ningún cambio en el modelo. Los cambios en el modelo pueden provocar daños y pérdida de datos.

Para más información sobre las numerosas funciones de Power BI Desktop, consulte los recursos siguientes:

  • Last updated on